| Kinder |
| | 1. Engelbert Ruland, geb. 23 Mrz 1754, Nothberg, Eschweiler, (DE) gest. 25 Apr 1772, Werth, Stolberg, (DE) (Alter 18 Jahre) |
| | 2. Johannes Heinrich Ruland, geb. 8 Mrz 1757, Nothberg, Eschweiler, (DE)  |
| | 3. Maria Margarethe Ruland, geb. 8 Sep 1761, Nothberg, Eschweiler, (DE)  |
| | 4. Anna Gertrude Ruland, geb. 3 Feb 1764, Nothberg, Eschweiler, (DE) gest. 20 Dez 1797, Werth, Stolberg, (DE) (Alter 33 Jahre) |
| | 5. Maria Catharina Ruland, geb. 5 Feb 1767, Werth, Stolberg, (DE) gest. 7 Mrz 1809, Werth, Stolberg, (DE) (Alter 42 Jahre) |
|