| _BIOG |
Die Genealogie der Familie Prison wurde im Jahre 1993 durch den Trierer Genealogen Rudolf M. Gall untersucht. Gall geht davon aus, daß die Familie Prison, aus Wallonien, Belgien zugewandert ist.
Rudolf M. Gall schreibt in seinen Untersuchungen Folgendes: Die Familie PRISON ist eine echte Vagantenfamilie, die den jenischen Gruppen zugerechnet werden muß. Hier sind zu nennen die Familien Prison, Burg, Lorse, Büchler, Hartmann, Schaack, Maus und Weinand. Es handelt sich um vagabundierende Korbmacher, Korbflicker (Wannenflicker), Kesselflicker und später erst wandernde Händler (Hausierer). Die bereits geschilderte Deutung des Familiennamens und auch die übrigen Umstände weisen darauf hin, daß die PRISON, vielleicht auch Prisoux, aus der französisch sprechenden Wallonie stammen. Sie sind von dort in den deutschsprachigen Eifelraum abgewandert. Fest steht, daß der erste festzustellende Ausgangspunkt nach einer größeren Wanderung der Ort Steinbach (DE) bei Bleialf in der Eifel ist. Fast alle im Trierer Raum vorkommenden Familiennamen, die verballhornt sind (Scharding =Jardin, Schillo= Gilo, Schirra =Gerard) und aus dem Französischen stammen, oder korrekt französisch sind, weisen auf wallonische und lothringer Zuwanderer hin. Die Wallonen arbeiteten oft in der dortigen Eisenindustrie, die zurückging. Insbesondere in der Gegend um La Roche und St. Hubert und der weiteren Umgegend gab es viele Eisenhütten. Der Vornamen des ältesten PRISON, HUBERT weist auf das Ardennengebiet hin, wo dieser Heilige besonders verehrt und der Vorname häufig gebraucht wurde.
Als mit der Ausbeutung der Mineralkohle im Untertagebau im Saarland und Ruhrgebiet begonnen wurde, dies im 18.Jahrhundert, hatte die Eisenindustrie in der Eifel und im Hunsrück ihren Niedergang. Viele tüchtige wanderten ab in die neuen Industriezentren, andere besonders die mit vielen Kinderen, oder der disziplinierten Arbeit entwöhnt, wandten sich dem Hausierhandel zu.
Die Nerother Jenischen wandten sich gegen Mitte des 19. Jahrhunderts von Neroth ab und zogen in die Jülicher Gegend. In Neroth gibt es heute keine Familie Prison mehr. Der Familienname Prison, kommt im Eifelbereich heute kaum noch vor. In Trier gab es1945 noch Prison, die zu den sozial Auffälligen gehörten. Heute hört man nichts mehr davon. Die Trierer Prison sollen aus der Nordeifel abstammen, also von Neroth und Umgebung. |
| _BIOG_EN_L |
Translation into English (Seite 27/Page 27)
The Jenische* Families from the Eifel Mountains
(* Jenisch is a term derived from gypsy language meaning "smart and witty". Jenisch is also the language of the tramps and jugglers)
A social study from Rudolf M. Gall
The families belonging to the Jenische in the Eifel Region are a result of poverty and then prevailing inheritance laws regulating "indivisible estates". Indivisible estates are pieces of property or houses granted landlord in hereditary tenure. These estates could only be handed over to one child. All other children (normally) inherited nothing, but where allowed to live on the estate as long as they were single. They were considered cheap labor.
In addition to the above reasons, unrest, starvation, the black plague, and war caused that a lot of people cut the existing connections and decided to live as "free people". Out of this - and due to alliance out of necessity with people thinking along similar lines - a group developed which could not align itself with regular society. The regular settlers and farmers, as well as the landlords and authorities considered them to beoutsiders. Since the Jenische always lived in different places -and also because of their poverty- they didn't pay taxes. They had a lot of children and also married among each other. Connection to gypsies are very rare and relations to the settlers can only be found later. This did not really result in them becoming settlers themselves. Today, there are no longer Jenische living in Neroth, which must be considered the its center. They all emigrated. Most of them moved to the dukedom of Juelich, to Belgium and the Netherlands. Firstly, I believe that the Jenische families were migrant laborers, that means they work in the ironworks of the Eifel and Wallonia as laborers, lumberjacks or day-laborers. The end of the area of the ironworks, but also the requirement for more discipline on the job pushed them to become 'travelling people', therefore vagabonds. In the beginning, they travelled from place to place and worked as basket makers, tinkers, knife-grinders, but also as beggars. Mostly the women and children did the begging. They spoke "Rotwelsch", a derivative of the gypsy language and the jiddisch language, which was considered a trader's language, because the regular population didn't understand it.
After 1794 and 1815 the French and Prussian authorities put more pressure on the Jenisch to settle down, a lot of the vagabond families settled down in Neroth. They lived there during the winter months and in the summer they went on business- and trading trips. During the Prussian years - born out of the extreme poverty of the population - door-to-door sales picked up. They organised the production of goods made out of wire, which were sold door-to-door during the better seasons. They made extensive trips, far away from Neroth. |
gest. 22 Feb 1772, Schalkenmehren, (DE)