Notizen |
- Addio a don Kandtuh, «parroco» di Pregasina
18 maggio 2010 — pagina 56 sezione: Provincia
RIVA. La comunità di Pregasina e la Curia trentina piangono per la scomparsa di Don Dieter Kanduth, da oltre 10 anni parroco nella frazione rivana. Padre Kanduth era nato a Berlino il 24 febbraio nel 1937 ed era entrato nell’ordine degli Agostiniani di Sion, in Svizzera, nel 1966. Negli anni’90 aveva esercitato il ministero sacerdotale in un piccolo paese del Lazio e, nello stesso periodo, era stato trasferito a Bangkok, in Thailandia, dov’era stato impegnato in un intenso apostolato al servizio dei residenti di lingua tedesca, ma anche prestando continue assistenze religiose e sociali nei confronti della popolazione locale. Don Dieter arriva per la prima volta in Trentino nel 1999, introdotto dall’arcivescovo Bressan come coordinatore pastorale del decanato di Riva del Garda e, grazie alle capacità multilinguistiche, offre servizio oltre che alla chiesa Arcipretale di Riva anche alle comunità di Malcesine e Limone. All’inizio del nuovo millennio, padre Kanduth arriva a Pregasina, dove ogni domenica e qualche volta anche nei giorni infrasettimanali celebra la Santa Messa. Uomo di grande saggezza e di infinita umanità, don Kanduth parlava l’inglese, il francese, l’italiano, il tailandese e ovviamente il tedesco. Lingua, quest’ultima, in cui aveva tradotto diverse preghiere del Signore e le Giornate dell’Accoglienza. Nel portale della Chiesa Ambrosiana, inoltre, il suo nome compare come traduttore in lingua inglese di letture della Bibbia e del Vangelo per turisti in visita in Italia. Il 10 settembre del 2006, l’intera frazione rivana aveva festeggiato il raggiungimento dei 40 anni di sacerdozio. Oggi tutta la comunità di Pregasina partecipa al lutto per la scomparsa del suo «parroco»: i funerali solenni saranno celebrati nella chiesa Arcipretale di Riva dopodomani, giovedì 20 maggio, alle 15. Al termine della cerimonia, nel rispetto delle sue volontà, la salma di don Kanduth sarà portata a Pregasina e, alle 17, tumulata nel piccolo cimitero. «L’ho conosciuto il 25 dicembre del 2000 - ricorda commosso Girolamo Mirante Marini - quando anch’io ero da poco arrivato in paese. Una persona buona e onesta, che piaceva perché oltre ad esercitare con grande impegno il suo mandato, predicava la parola di Dio in tutte le maniere: uno dei suoi esempi che ricordo a riguardo della fede è quello del soggetto che si tuffa in piscina senza prima guardare se c’è l’acqua...Sei hai fede ci si tuffa senza guardare».
-----------------
KANDUTH, DR. D. - Bijdragen over Thomas a Kempis en de Moderne Devotie. Uitgegeven ter gelegenheid van de vijfhonderdste sterfdag van Thomas a Kempis [+ 1471].
Bruxelles/Brussel-Zwolle. Archives et bibliothèques de Belgique/Archief- en Bibliotheekwezen in België. 1971. Original publisher's sewn paperback, lettering frontcover, 8vo: frontispiece portrait, 172 pp. 12 contributions, 1 large folded plate, footnotes, figs, tables, bibliographical notes. Contents: 1. D. Kanduth: De Windesheimer Congregatie. 2. E. Iserloh: De hervorming van de kek in de Late Middeleeuwen en de geestelijke wereld van Thomas a Kempis. 3. W. Jappe Alberts: Uit het leven van Thomas a Kempis. 4. F.C. Berkenvelder: Zwolle ten tijde van Thomas a Kempis. 5. A.G. Weiler: Cartularia van Augustijnerkloosters en huizen van de Broeders en Zusters van het Gemene Leven in Gelderland en Overijssel. 6. K. Egger: De taal van Thomas a Kempis. 7. R. van Beek: De Moderne Devoten als initiatiefnemers tot de oudst-bekende ruilverkaveling. 8. E. Persoons: De vier soorten boekschrift van de Moderne Devoten. 9. A. de Vreese: De Karbonkel, het ' precieuste ' kenmerk van de op de Agnietenberg verluchte handschriften. 10. W. Hellinga: Thomas a Kempis voor het eerst in druk. 11. St. G. Axters: Gaat het bij de Imitatio om een wek? 12. A. Ampe: De verspreiding der Imitatio Christi als Liber internae consolationis qui vocatur musica ecclesiastica. Fine. Volume 4: Numéro spécial-Extranummer Archives et bibliothèques de Belgique/Archief- en Bibliotheekwezen in België.a Kempis.
EUR 10.00 | CHF 12.5] Buchzahl 9277
wird angeboten von:
Antiquariaat Ben van Nijnatten
Tolhuis 14-31, 6537 PA Nijmegen, The Netherlands Tel.: +31 (0)24 844 22 36
E-Brief: b.vannijnatten@upcmail.nl
---------------------
Thomas von Kempen.
Beiträge zum 500. Todesjahr 1471-1971.
Hrsg. v.d. Stadt Kempen.
Published 1971 by Thomas Druckeri u. Verl.) in (Kempen/Ndrh .
Written in German.
Table of Contents
Die Windesheimer Augustiner-Chorherrenkongregation, von D. Kanduth.
Das geistliche Gesicht der vier Bücher der Nachfolge Christi, von J. Sudbrack.
Die Verehrung des Thomas von Kempen in seiner Vaterstadt, von J. Hermes.
Das Emmericher Süsternbuch, von G. Hövelmann.
Die Zitate antiker Autoren in der Imitatio des Thomas von Kempen, von M. Reiss.
Zur Sprache des Thomas von Kempen, von K.Egger.
Thomas von Kempen und Johannes Calvin, von J. F. G. Goeters.
Kempen in ausgehenden Mittelalter, von J. Hermes.
|